La serie Preguntas para el Médico sobre el cáncer de seno consta de 17 tarjetas sobre diversos temas relacionados con el cáncer de seno. Cada tarjeta incluye preguntas pertinentes que usted puede hacerle a su médico sobre un tema específico relacionado en el cáncer de seno. Usted puede descargar las tarjetas del sitio, imprimirlas y traerlas consigo a su próxima cita con el médico. Hay espacio suficiente para que usted anote las respuestas a sus preguntas. Estas tarjetas temáticas son una herramienta valiosa para las mujeres que han sido recientemente diagnosticadas con cáncer de seno, quienes pueden sentirse demasiado abrumadas para saber dónde empezar a buscar información. Estas tarjetas temáticas también están disponibles en inglés.
Si usted desea obtener tarjetas adicionales, por favor visite la sección Shop Komen. Las tarjetas —impresas por ambos lados— están disponibles en paquetes de 100 unidades sobre un solo tema, o pueden ordenarse como un juego completo en carpetas con una tarjeta sobre cada tema.
A continuación se incluye una lista de los temas:
- La densidad de los senos– Preguntas en relación a la densidad del seno.
- Los estudios clínicos– Preguntas en relación a la participación en un estudio clínico.
- Cáncer de seno metastásico– Preguntas en relación al cáncer metastásico del seno, al tratamiento y aspectos de calidad de vida.
- Si usted encuentra un bulto en su seno – preguntas acerca de la mamografía, la ecografía (ultrasonido), biopsia, aspiración de quistes y condiciones no cancerosas del seno.
- Cuando se diagnóstico de cáncer del seno – preguntas acerca de los exámenes de diagnóstico, tipos de cáncer de seno y factores de pronóstico.
- Biopsia del seno – preguntas acerca de distintos tipos opcionales de biopsia, el procedimiento de biopsia y los efectos posteriores de la biopsia.
- Acerca de las opciones de tratamiento – preguntas acerca de distintas opciones de tratamiento, de reconstrucción del seno y estudios clínicos.
- Antes de la cirugía de seno – preguntas acerca de la cirugía (incluyendo la estadía en el hospital y la duración de la misma), así como preguntas relacionadas con la reconstrucción, la recuperación y las restricciones posteriores a la cirugía.
- Después de la cirugía de cáncer de seno – preguntas acerca de la recuperación, los cuidados de seguimiento y el linfedema (hinchazón del brazo).
- Acerca de la cirugía reconstructiva del seno – preguntas acerca de la cirugía reconstructiva del seno, temas relacionados con el seguro médico y posibles efectos secundarios..
- Acerca de la quimioterapia del cáncer de seno – preguntas acerca del tratamiento de quimioterapia.
- Acerca de la terapia de radiación – preguntas acerca del tratamiento de radiación.
- Acerca de la terapia hormonal – preguntas acerca de la terapia hormonal.
- Acerca del linfedema (hinchazón del brazo) – preguntas acerca del riesgo de desarrollar linfedema, las precauciones para evitar el linfedema y el tratamiento del linfedema.
- Si alguno de sus seres queridos tiene cáncer de seno, usted es una persona que sobrevive con e o ella – sugerencias sobre cómo ayudar a alguien que ha sido diagnosticada con cáncer de seno, así como preguntas acerca de los efectos físicos y emocionales del cáncer de seno.
- Mamografía – información sobre cómo prepararse para una mamografía, la cobertura del seguro médico, los resultados de la mamografía y los siguientes pasos si se detecta una anormalidad.
- Los genes y el riesgo hereditario del cáncer de seno – información acerca de la consejería y las pruebas genéticas, las ventajas y los riesgos de las pruebas genéticas, la cobertura del seguro médico, el tema de la confidencialidad y las opciones que tienen las mujeres que corren un mayor riesgo de desarrollar cáncer de seno.
- Preguntas para el médico acerca del cáncer de seno – Ser una paciente informada y activa es una de las mejores maneras de asegurar una buena atención médica en todas las etapas del control del cáncer de seno, desde el diagnóstico hasta el tratamiento y el seguimiento. El conocer acerca de su cáncer de seno y sus opciones específicas de diagnóstico y tratamiento le permite hacerle preguntas importantes y específicas a su médico.
Resource: http://ww5.komen.org/Espanol/Preguntasparaelmdico.html
Updated November 5, 2012